Hebdomadario da Política Taiwanesa
Semana do 9 ao 15 de Maio de 2016

Taiwan Hebdo 19-2016

1. Informe

A conta atrás para a toma de posesión de Tsai Ing-wen como presidenta da República de China entrou na súa recta final. O goberno en funcións presidido por Simon Chang renunciou ao completo e todo indica que a transición levarase a cabo sen incidencias destacables. Chang reivindicou o seu equipo como “o mellor”, remitindo á axenda de incidentes ocorridos nestes meses de transición: desde o terremoto de Tainan aos incidentes pesqueiros con Indonesia ou Xapón, a deportación de taiwaneses por parte de Kenya e Malaisia a China continental ou as vicisitudes da participación na Asemblea Mundial da Saúde.

Apartados xeográficos China and the Chinese world
Idiomas Galego

1. Informe

A conta atrás para a toma de posesión de Tsai Ing-wen como presidenta da República de China entrou na súa recta final. O goberno en funcións presidido por Simon Chang renunciou ao completo e todo indica que a transición levarase a cabo sen incidencias destacables. Chang reivindicou o seu equipo como “o mellor”, remitindo á axenda de incidentes ocorridos nestes meses de transición: desde o terremoto de Tainan aos incidentes pesqueiros con Indonesia ou Xapón, a deportación de taiwaneses por parte de Kenya e Malaisia a China continental ou as vicisitudes da participación na Asemblea Mundial da Saúde.


A atmosfera do próximo día 20 vén marcada pola ruptura da comprensión mutua a través do Estreito, o que supón unha advertencia sen paliativos ao goberno entrante. Os ecos da inclusión do principio dunha China na invitación da OMS continúan e as mocións e declaracións respecto diso sucedéronse unha tras outra, coincidindo a oposición -a un paso de ser goberno- en considerala “denigrante” e co obxectivo de degradar o estatus internacional de Taiwan. O envío de dúas cartas diferentes á OMS (una do Ministerio e outra do futuro ministro Lin Tzou-yien) mostrou ás claras as diferenzas de enfoque entre o goberno en funcións e o goberno entrante. A polémica agrandouse ao saberse que un alto funcionario do KMT, Alex Tsai, anunciou o envío a Taipei da invitación antes que o propio Ministerio do ramo…

Por outra banda, as especulacións en torno a si Tsai aludirá no seu discurso ao Consenso de 1992 seguen xerando debate. Os grupos pro-independencia invítana a aproveitar a ocasión para afirmar a identidade taiwanesa. O continental Diario do Pobo recordáballe que a negación de devandito consenso dana a base política común, elevando a súa advertencia. Na súa despedida, Simon Chang prognosticou que Tsai non mencionará devandito consenso e tamén desvelou o seu pesimismo con respecto ás relacións a través do Estreito. A actitude de Beijing tralo 20 de Maio será cada vez máis firme e restritiva para Taiwan, asegurou.

2. Observacións de contexto.

* Ademais da participación na Asemblea Mundial da Saúde, Taipei asegurou a participación na reunión de ministros de Turismo da APEC, a celebrarse en Perú a finais do presente mes. En calquera caso, todo pode pasar trala asunción de Tsai o 20 de maio, sen descartarse bloqueos á participación en devanditos eventos. 

* Grupos de traballo de China continental e Taiwan reuníronse en Zhuhai para discutir a cooperación na loita contra as fraudes de telecomunicacións. 

* Hung Hsiu-chu, presidenta do KMT, ofreceu o seu partido como mediador si as relacións a través do Estreito deterióranse trala asunción de Tsai Ing-wen. Tamén esixiu desculpas ao PDP por facer agora o que no seu día criticou por facelo o KMT….

* A presidenta electa Tsai Ing-wen felicitou ao novo presidente Rodrigo Duterte, pola súa vitoria nos recentes comicios levados a cabo en Filipinas, país que rexeitou a invitación taiwanesa para visitar a disputada illa Taiping. Tsai conta con Manila para promover activamente a súa “Política cara ao Sur”. O ex ministro de exteriores James Huang dirixirá esta política. 

* Tras tomar posesión, Tsai podería realizar unha primeira viaxe internacional a Panamá para asistir á inauguración das obras de ampliación da Canle. Aproveitaría igualmente a viaxe para visitar Paraguai.

* Un informe recente do Departamento de Defensa de EUA sinala que a preparación dun plan de continxencia para evitar a independencia de Taiwan segue sendo unha prioridade do Exército Popular de Liberación. Fontes do departamento de Defensa para Asia Oriental aconsellan a Taiwan aumentar o gasto militar.

3. Datos relevantes

* Trala vitoria do 16 de xaneiro, o PDP viu aumentar significativamente a súa militancia. En Kaohsiung pasou de 40.000 a 50.000 membros. Pola súa banda, o KMT perdeu 20.000 militantes desde entón. 

* As exportacións contraéronse un 6,5 por cento en abril e as importacións un 9,6 por cento. En relación ao continente, o mercado máis importante para Taiwan, as exportacións caeron un 6,8 por cento (fronte ao 14,2 por cento de marzo). 

* Segundoun  informe estadounidense, China continental asignou a defensa en 2015 un volume de US$ 144 millóns, mentres que o orzamento de Taiwan foi de US$ 9,9 millóns. 

4. Nomes relevantes

* Wong Chi-huey, presidente da Academia Sínica que presentou a súa dimisión o pasado 29 de marzo, abandonou o cargo tras aceptarlla o presidente Ma. Wong foi acusado de actuar inadecuadamente nas súas relacións coa compañía de biotecnoloxía OBI Pharma.

* Gong Qinggai, ex vice director da Oficina de Traballo de Taiwan do Comité Central do PCCh, investigado por suborno. 

* Fumio Kishida, ministro de exteriores de Xapón, declarou que Tokio non negociará con Taiwan sobre o conflito de Okinotori.