Hebdomadario de la Política Taiwanesa
Semana del 2 al 8 de Marzo de 2015

Taiwan Hebdo 10

1.Informe

La celebración de las macro reuniones políticas en China continental conocidas como Lianghui (Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino y Asamblea Popular Nacional) acostumbra a servir de catalizador de las novedades registradas en la política de Beijing hacia Taiwan, entre otros asuntos de interés. En esta ocasión, Xi Jinping, secretario general del PCCh y presidente del país, revalidó la vigencia de las políticas tradicionales, anunciando que Beijing tomará más medidas para que un mayor número de taiwaneses “compartan los frutos del desarrollo pacífico de las relaciones a través del Estrecho”. De esta forma, Xi insistió en que el progreso del continente es clave para que avance la reunificación y que ese desarrollo es el principal factor para atraer en positivo a Taiwan para encontrar vías que allanen el camino al esperado reencuentro.

Apartados xeográficos China y el mundo chino
Idiomas Castelán

1.Informe

La celebración de las macro reuniones políticas en China continental conocidas como Lianghui (Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino y Asamblea Popular Nacional) acostumbra a servir de catalizador de las novedades registradas en la política de Beijing hacia Taiwan, entre otros asuntos de interés. En esta ocasión, Xi Jinping, secretario general del PCCh y presidente del país, revalidó la vigencia de las políticas tradicionales, anunciando que Beijing tomará más medidas para que un mayor número de taiwaneses “compartan los frutos del desarrollo pacífico de las relaciones a través del Estrecho”. De esta forma, Xi insistió en que el progreso del continente es clave para que avance la reunificación y que ese desarrollo es el principal factor para atraer en positivo a Taiwan para encontrar vías que allanen el camino al esperado reencuentro.

Ante una delegación de representantes del Comité Revolucionario del KMT, la Liga Democrática Autónoma de Taiwan y la Federación de Compatriotas de Taiwan, el presidente chino destacó la plena confianza en el futuro de las relaciones bilaterales y la paciencia para resolver los problemas que las entorpecen, efectuando un llamamiento a impulsar juntos la revitalización de la nación china.

Xi se cuidó de enfatizar la rotunda oposición a la “independencia” de Taiwan y pidió a todos los comprometidos con la reunificación una “alta vigilancia” para mimar la base política común a ambos territorios, esto es, el Consenso de 1992. Las declaraciones de Xi conllevan cierto tono de advertencia a la vista de los resultados de las elecciones locales del 29 de noviembre último, en las que el PDP arrasó, consagrándose como favorito para los comicios presidenciales y legislativos de 2016.

Cabe recordar que el PDP rechaza el Consenso de 1992, erigido como condición previa por Beijing para cualquier afianzamiento de la normalidad. Los avances de los últimos años podrían quedar en entredicho y congelarse, complicando la comunicación –y no solo- entre ambos territorios. Tsai Ing-wen, presidenta del PDP, replicó prometiendo mantener la paz si recupera el poder en 2016 y apuntando tres condiciones: que la toma de decisiones sea democrática y transparente, que todos los partidos puedan participar en los intercambios entre los dos lados del Estrecho y que el pueblo sea el principal beneficiado de tales interacciones. La paz es cosa de todos, sin importar qué partido está en el poder, apostilló.

El Consejo de Asuntos de China continental dijo aceptar el Consenso de 1992 aunque invitó a Beijing a “establecer más condiciones beneficiosas para ambos pueblos”. La posición oficial del gobierno taiwanés se sigue resumiendo a día de hoy en los tres noes: no unificación, no independencia, no uso de la fuerza.

2.Observaciones de contexto

  • El parlamento taiwanés decidió crear una comisión de reforma constitucional, un acuerdo que incluye a todo el escenario parlamentario. Su primera reunión podría producirse a lo largo del próximo mes de abril.
  • Finalmente, China continental accedió a posponer la implementación de las nuevas rutas de vuelo que habían sido objeto de controversia con Taiwan. China continental desplazará la nueva ruta M503 varias millas marinas mientras las otras tres rutas programadas permanecen en suspenso.
  • Los alcaldes de Taipei y Nueva Taipei, Ko Wen-je y Eric Chu, se reunieron para mejorar la cooperación entre las dos municipalidades especiales. Hasta ocho grupos de trabajo se crearon para buscar soluciones a diferentes demandas relacionadas con la prestación de servicios.
  • Taiwan no llevará a cabo un desfile militar para conmemorar el 70 aniversario del final de la segunda guerra mundial, aunque si realizará demostraciones militares. Por otra parte, fue recordada la evacuación de miles de civiles y soldados en febrero de 1955 desde las islas Tachen a Taiwan con la escolta de la Séptima Flota de EEUU ante el riesgo de ataque de las fuerzas continentales.
  • Según un estudio de la Universidad de Medicina de Taipei, desplazarse a pie por la capital aumenta los riesgos para la salud: más probabilidades de muerte súbita, peor función cardiovascular y 8,6 veces más de diferencia en la variabilidad de la frecuencia cardiaca que aquellos que escogen el metro como medio de transporte. El servicio de protección ambiental anunció medidas más estrictas a partir del próximo año para evitar el continuo deterioro de la calidad del aire.
  • La minoría aborigen de los Tao se ha movilizado para reivindicar que sus fiestas tradicionales se reconozcan como patrimonio cultural. Taiwan cuenta con una ley de protección de las creaciones intelectuales aborígenes desde 2007 pero solo recientemente culminó su desarrollo reglamentario.  Los Tao residen en la isla de las Orquídeas, a lo largo de Taitung.
  • La Comisión de Desarrollo Nacional instó a meditar la política de inmigración para compensar la falta de mano de obra y la crisis de la demografía laboral.
  • Por tercera vez, el Parlamento Europeo instó a la Comisión a iniciar negociaciones con Taiwan para la firma de un acuerdo bilateral de inversiones. Una delegación de la cámara comunitaria visitó Taiwan.
  • Tokio acogió la cuarta reunión de la Comisión Pesquera Taiwan-Japón para abordar las faenas en las aguas cercanas a las disputadas islas Diaoyu/Senkaku.

3.Datos relevantes

  • Las elecciones legislativas y presidenciales del próximo año podrían llevarse a cabo el 9 o 16 de Enero, según ha trascendido de fuentes de la Comisión Central Electoral.
  • Según Bloomberg, Taiwan es el 5º país menos miserable del mundo. La felicidad se mide atendiendo a criterios de inflación y desempleo. El primer puesto, para Tailandia….. Venezuela, a la cabeza por la cola.
  • El índice de confianza del consumidor creció 1,21 puntos hasta llegar a 89,44 puntos en febrero.  El indicador que más sube es el relativo a la inversión en bolsa para esta mitad del año. El indicador económico compuesto subió a 23 puntos en enero.
  • Las exportaciones crecieron en enero un 8,1 por ciento, registrándose un alza por 12º mes consecutivo. EEUU se convirtió en el mayor mercado de exportaciones de Taiwan, seguido por China continental.
  • El incremento salarial en Taiwan podría alcanzar el 4 por ciento en 2015, según la agencia laboral 1111 Job Bank.
  • Por número de turistas recibidos, Taiwan se ubicó en 2013 en la posición 50 a nivel mundial. La isla es la 19ª potencia comercial del mundo pero en lo que se refiere a la industria de turismo y servicios figura en la posición 35.
  • Taipei y Taichung figuran entre las 100 primeras ciudades del mundo en el ranking de calidad de vida, según la consultora Mercer.

4.Nombres relevantes

  • Wang Jin-pyng, presidente del Yuan legislativo, supeditó  una hipotética visita al continente al cumplimiento de cuatro condiciones: necesidad nacional, consenso entre los ciudadanos del país, ratificación del Yuan legislativo, igualdad y dignidad recíprocas. Se especula con que Beijing tendría intenciones en establecer un segundo canal de comunicación con Taiwan.
  • Jack Ma, el fundador de Alibaba, ante un escenario abarrotado por unos 2.000 universitarios, anunció una donación de 100.000 millones de dólares taiwaneses para que los jóvenes de la isla pudieran fundar sus propias empresas.
  • Ante Eric Wakin, sudirector de la Hoover Institution de la Universidad de Stanford (EEUU), Ma Ying-jeou reafirmó su apego al Consenso de 1992 y los términos generales de su política continental.
  • Yukata Aso, presidente de la Federación Empresarial de Kyushu, recibido en audiencia por el presidente Ma, abogó por la firma de un acuerdo de cooperación económica entre los dos países.