Hebdomadario da Política Taiwanesa
Semana do 14 ao 20 dee Novembro de 2016

Taiwan Hebdo 46-2016

1. Informe

O proxecto de lei para legalizar o matrimonio entre persoas do mesmo sexo en Taiwan está xerando unha intensa polémica. Varias emendas ao Código Civil foron aprobadas nunha primeira lectura. Mentres, miles de persoas manifestáronse en Taipei instando un referendo respecto diso e a celebración de audiencias públicas. Os manifestantes, co apoio da Conferencia Episcopal e a Alianza para a Felicidade das Xeracións Futuras, consideran que esta decisión non debería ser tomada por un “pequeno número de lexisladores” xa que tería un “gran impacto negativo” sobre a sociedade. Moitos entraron no Parlamento rompendo as portas para expresar as súas queixas mentres outros colapsaban a central telefónica da Oficina Presidencial e alertaban da existencia dunha “man diabólica” detrás destes cambios.

1. Informe

O proxecto de lei para legalizar o matrimonio entre persoas do mesmo sexo en Taiwan está xerando unha intensa polémica. Varias emendas ao Código Civil foron aprobadas nunha primeira lectura. Mentres, miles de persoas manifestáronse en Taipei instando un referendo respecto diso e a celebración de audiencias públicas. Os manifestantes, co apoio da Conferencia Episcopal e a Alianza para a Felicidade das Xeracións Futuras, consideran que esta decisión non debería ser tomada por un “pequeno número de lexisladores” xa que tería un “gran impacto negativo” sobre a sociedade. Moitos entraron no Parlamento rompendo as portas para expresar as súas queixas mentres outros colapsaban a central telefónica da Oficina Presidencial e alertaban da existencia dunha “man diabólica” detrás destes cambios.

Os grupos partidarios da reforma reivindican a igualdade matrimonial como parte inseparable dos dereitos humanos que non tería que recoñecerse a través dun referendo. O proxecto conta co aval da presidenta Tsai Ing-wen quen apoia a igualdade de dereitos no matrimonio. Desde a súa Oficina reclamouse máis diálogo social. Si as emendas saen aprobadas, Taiwan converterase no primeiro país de Asia en legalizar o matrimonio entre persoas do mesmo sexo. 

Segundo as enquisas de opinión, a sociedade taiwanesa segue dividida en torno a esta cuestión. Un 47,8 por cento apoiaría a reforma fronte a un 41,7 por cento que a rexeita. O apoio é inversamente proporcional á idade. Entre os mozos de 20 a 29 anos, o 71,2 por cento apoiaría o cambio.

2. Observacións de contexto.

* A importación de alimentos procedentes das prefecturas xaponesas afectadas polo desastre nuclear de Fukushima segue provocando unha gran controversia. Mentres o goberno anuncia novas audiencias públicas, os gobernos locais reforman as súas normativas para impedir o tránsito de alimentos xaponeses procedentes de devanditas zonas. Segundo varias enquisas, un 74 por cento da poboación oponse ao levantamento da prohibición. Non poucas das audiencias públicas celebradas saldáronse con enfrontamentos. Algunhas voces apuntan a que a decisión de apertura a finais de novembro xa foi tomada polo Yuan Executivo.

* A presidenta Tsai Ing-wen defendeu o concepto de igualdade de xénero e destacou que esta forma parte das políticas de integración de Taiwan. “O feito de que Taiwan teña xa a unha muller presidenta non significa que non haxa desigualdade de xénero”, dixo.

* Katharine Chang, presidenta do Consello de Asuntos de China Continental, invitou a Beijing a realizar unha lectura correcta da situación a través do Estreito, significando que “debe entender de xeito positivo a posición de Taiwan e non acentuar de independentismo o desenvolvemento político interno da illa”, invitando a reducir a “retórica crítica”. Desde o continente reiterouse unha vez máis que “non haberá interaccións substanciais entre ambos lados do Estreito si as autoridades da illa néganse a recoñecer o Consenso de 1992”.

* O presidente da Conferencia Consultiva Política do Pobo Chinés, Yu Zhensheng, instou aos medios de comunicación de ambos lados do Estreito de Taiwan a que sosteñan maiores intercambios e impulsen as súas relacións. 

* O ex presidente Ma Ying-jeou condenou en Malaisia, a onde chegou na súa primeira visita ao estranxeiro logo de abandonar o cargo, o seu non recoñecemento como ex presidente da República de China. Ma criticou aos organizadores do Cume Económico Mundial de China por retirarlle o seu título oficial e asignarlle a condición de “líder” debido ás presións de China continental que cualificou de “innecesarias”. En Chicago (EUA), nun foro universitario, defendeu a súa política de achegamento ao continente e reivindicou para Taiwan un novo papel en Asia e no mundo.

* Outro ex presidente, Lee Teng-hui, en declaracións ao xaponés Sankei Shimbun, asegurou que a presidenta Tsai “carece de coraxe e decisión” para arbitrar solucións en asuntos como a reforma xudicial, de pensións e laboral. Lee reclámalle ser “máis directa” e non deixarse influenciar tanto polas enquisas de popularidade. 

* A participación de máis de trinta altos cargos militares retirados nun evento celebrado na capital de China continental conmemorativo do 150 aniversario do nacemento de Sun Yat-sen provocou unha nova tormenta política en Taiwan. Os xenerais puxéronse de pé no momento en que se cantaba o himno nacional da República Popular Chinesa. Acusados de “mal exemplo” e “deslealdade”, unha emenda proposta polo PDP anularía as pensións de quen participen en actividades políticas desta natureza. Actualmente, só se contempla a imposición dunha multa. 

* No Yuan Lexislativo proseguiron as comparecencias de altos funcionarios para analizar as implicacións dos resultados das eleccións estadounidenses para Taiwan. A Oficina de Seguridade Nacional recordou que os congresistas e senadores pertencentes á “Liña de Taiwan” reduciuse. Noutra orde, saliéntase a condición estratéxica de Taiwan en Asia para acreditar nunha política continuista da nova Administración. 

3. Datos relevantes

* Entre agosto e setembro, os viaxeiros por avión entre China continental e Taiwan caeron a 1,72 millóns fronte aos 1,95 millóns do mesmo período do ano pasado. 

* A Oficina Nacional de Impostos de Taiwan reclama a Uber o pago de US$4,25 millóns en concepto de taxas e multas non devengadas.

* A familia do pescador morto por un mísil da Armada recibiu unha compensación por valor de US$1,1 millóns. 

4. Nomes relevantes

* James Soong, líder do opositor PPP e enviado especial ao cume de APEC, recordou que o obxectivo da súa viaxe é discutir cuestións económicas e non políticas. 

* Francis Liang foi nomeado novo representante de Taiwan ante Singapur.

* Terry Gou, presidente de Foxconn, pediu a EUA que non adopte políticas proteccionistas cando Donald Trump asuma a presidencia en xaneiro.