Distribuir

Distribuir contido
Apartados temático/xeográficos
Idioma
OPCh 27 de Novembro de 2016 Ríos
Hebdomadario da Política Taiwanesa

Taiwan Hebdo 47-2016

Semana do 21 ao 27 de Novembro
d.jpg

1. Informe

A disolución da aeroliña TransAsia Airways causou unha inmensa sorpresa en Taipei sementando o desconcerto entre o goberno e a opinión pública. Oficialmente, as razóns apuntan á incapacidade para remontar os efectos dos dous accidentes aéreos sufridos nos dous últimos anos (2014 e 2015), ao que habería que sumar a mala situación xeral da industria da aviación comercial. As perdas da compañía nos últimos meses aumentaron sensiblemente. 

O anuncio de peche, descartándose calquera volta a operar no futuro, complementouse coa advertencia de que os bonos convertibles que expiran o 29 de novembro non serán abonados por falta de fondos. Igualmente anunciouse un plan de indemnizacións por despedo para os seus empregados, uns 1.795 a finais de outubro. Por outra banda, transcendeu que varios directivos da empresa venderon as súas accións o día anterior ao anuncio de disolución, cando comezaron a circular rumores sobre a suspensión de operacións. Vincent Lin, presidente da aeroliña, chamado a declarar, foi posto en liberdade baixo fianza.

Fundada en 1951, TransAsia era a terceira maior compañía aérea de Taiwan. A reguladora de aviación da illa acusou á compañía de descoidar a seguridade nos seus voos e de fomentar comportamentos deficientes entre os seus pilotos. Agora advírtelle de sancións pola suspensión abrupta de operacións e por non informar de xeito anticipado da súa precaria situación. O propio primeiro ministro Lin Chuan recoñeceu publicamente que se decatou da disolución polo anuncio, sen previo aviso, da aeroliña, mostrando igualmente o seu descontento porque o Ministerio de Transporte non estivese ao tanto destes problemas. En tal sentido, o Executivo negou os rumores de dimisión do ministro do ramo, Hochen Tan. Temporalmente, China Airlines asumirá todas as rutas operadas por TransAsia desmentindo un primeiro anuncio que afectaba só ás rutas nacionais, o que aumentou a sensación de contradicións entre o propio Executivo e o seu ministerio de Transporte. 

A compañía operaba moitos voos internacionais e a través do Estreito. Neste sentido, a diminución das viaxes dos turistas da parte continental tamén lle afectou de forma importante, con caídas do 15 por cento en xullo, do 33 por cento en agosto e do 38 por cento en setembro. Estes voos a través do Estreito representaban ao redor do 40 por cento do volume de negocio de TransAsia. O KMT atribúe a peche da empresa á política a través do Estreito da presidenta Tsai, advertindo sobre o agravamento das consecuencias de persistir no rexeitamento ao “Consenso de 1992”. 

2. Observacións de contexto.

* Fontes presidenciais destacaron a normalidade do encontro mantido por James Soong e Xi Jinping no marco da reunión da APEC celebrada en Lima, Perú. Soong portou no encontro o mesmo lazo laranxa que usou na súa reunión en Beijing en 2014. Sen fotografías do evento, fontes oficiosas destacaron a transcendencia das relacións persoais para normalizar os vínculos a través do Estreito. O encontro viría certificar a opinión de que, pese a todo, os lazos existentes entre ambas partes “non son tan malos”. O Consello de Asuntos de China Continental dixo que a reunión contribuirá ao desenvolvemento harmonioso das relacións. Outras fontes, con todo, poñen de manifesto a “escasa interacción” entre Soong e Xi, en contraste co fluído diálogo mantido co presidente ruso Vladimir Putin, quen se mostrou favorable á implicación de Taiwan no desenvolvemento de Siberia. Da reunión debe apuntarse o establecemento dun Fondo Económico e de Mulleres, froito da cooperación con EUA. 

* O goberno podería facerse cargo da sé do KMT no distrito de Zhongshan de Taipei si conclúe que o holding financeiro do KMT que posúe o edificio é un activo obtido ilegalmente. A comisión que investiga os bens do partido anunciou unha pronta decisión respecto diso. O KMT insiste en que demostrou a procedencia lexítima destes bens e anuncia accións legais de declararse “mal adquirido”. Si a empresa matriz é transferida ao goberno tamén o serán todas as súas propiedades, incluíndo un hotel en Palau, o China Daily News, unha empresa de construción e outra rexistrada nas Illas Virxes Británicas, o cal representaría un duro golpe para as súas finanzas. 

* A contaminación atmosférica en Kaohsiung preocupa cada vez máis, especialmente no distrito de Siaogang, rodeado de refinerías de petróleo e siderurxias. Os varios plans elaborados para a recolocación das persoas afectadas, unhas 20.000, seguen á espera da súa implementación. 

* Os grupos independentistas lanzarán unha plataforma de cooperación o próximo ano para dar impulso ao seu movemento e premer á presidenta Tsai e ao PDP en temas relacionados coa soberanía de Taiwan. 

* O ex presidente Lee Teng-hui cargou de novo contra a defensa do statu quo que promove Tsai Ing-wen. Lee tamén atribuíu os problemas con TransAsia ou Mega Bank a manexos de funcionarios próximos ao KMT.

* Tsai Ing-wen puxo en marcha a comisión que se encargará da reforma xudicial, unha das súas promesas estrela. Tsai alertou da complexidade dos cambios a abordar e a súa afectación aos dereitos dos cidadáns. 

* Tras oito anos de inactividade, a páxina web do Ministerio de Asuntos Exteriores de Taiwan incorpora un espazo relativo aos esforzos de Beijing por contrariar e suprimir as iniciativas diplomáticas de Taipei. As actualizacións cesaran en 2008 tras asumir o cargo Ma Ying-jeou. A actualización inclúe o relato de 12 incidentes rexistrados desde abril. 

* Unha delegación continental iniciou unha vira de oito días a Taiwan para percorrer os oito condados e cidades “pan-azul” cuxas autoridades recentemente visitaron Beijing. O obxecto da misión é explorar a compra de produtos agrícolas e outras áreas nas que China podería favorecerlles. O uso por parte de Beijing dunha política diferente en función de quen goberne unha determinada área “dana os sentimentos do pobo taiwanés”, dixo a alcaldesa de Kaohsiung, Chen Chu. 

* Proseguen as audiencias públicas en torno á importación de alimentos procedentes de Xapón. Unha delas será retransmitida pola canle CTS. O goberno pretende así mitigar as resistencias ante unha decisión que se prevé inevitable. O tema será abordado na reunión económica e comercial Taiwan-Xapón que terá lugar en Taipei os días 29 e 30 de novembro. Algúns incidentes illados con turistas xaponeses son obxecto de análise por parte das autoridades. 

* O primeiro ministro Lin Chuan reiterou o compromiso da súa administración coa promoción da industria verde, ansiando converter a Taiwan nun modelo na rexión en materia de enerxías limpas. 

* A presidenta Tsai Ing-wen visitou a base aérea de Ching-chuan-kang, Taichung, onde gabou aos pilotos tras recibir unha remesa de cazas de combate IDF, F-16 e Mirage 2000. 

3. Datos relevantes

* A taxa de desemprego en outubro situouse no 3,95 por cento, cun descenso de 0,04 puntos porcentuais con respecto ao mes anterior. 

* A riqueza por adulto en Taiwan en 2016 sitúase en US$172.800, igualando o nivel dos países de Europa Occidental, segundo o instituto de investigación de Crédit Suisse.

* O goberno anunciou un plan de desenvolvemento dixital dotado con NT$11.000 millóns.

4. Nomes relevantes

* Liu Chao-shiuan, presidente da Asociación Xeral de Cultura Chinesa, presentou a súa dimisión á vista das críticas recibidas tras expresar o seu desexo de continuar á fronte da entidade. 

* A ministra de Cultura, Cheng Li-chun, iniciou unha primeira xira europea con paradas en Alemaña e Francia. Na súa axenda temática figuran a xustiza transicional, a conservación do patrimonio cultural e a utilización da tecnoloxía na cultura. 

* Lee Hsin-kai, tío da esposa de Xi Jinping, Peng Liyuan, falecido o pasado 11 de novembro en Chiayi, no sur da illa, foi recordado nun funeral ao que asistiu o irmán de Peng, Peng Lei. Lee foi membro do KMT durante seis décadas. Ao funeral asistiu a actual presidenta do KMT, Hung Hsiu-chu. 

* Hung Hsiu-chu, líder do KMT, iniciou unha visita a Filipinas, enmarcada nunha xira política a nivel global.

* Yao Eng-chi, á fronte dunha delegación de lexisladores taiwaneses, visitou Beijing para reunirse, entre outros, con Yu Zhengsheng, quen salientou a necesidade de opoñerse á independencia de Taiwan. 

Tempo exterior: Revista de análise e estudos internacionais