Acuerdo de colaboración entre el OES-China, Eumed.Net y el OPCh (2007)

Acuerdo de colaboración entre el Observatorio de la Economía y la Sociedad de China, Eumed.Net y el Observatorio de la Política China, conformado en Buenos Aires, Málaga y Beijing, a 26 de enero de 2007.

Acuerdo de colaboración entre el OES-China, Eumed.Net y el OPCh

Conformado en Buenos Aires, Málaga y Beijing, a 26 de enero de 2007.


De una parte, María Victoria NatalizioMaría Isabel Negre y Ya Wen Teh, en nombre y representación del Observatorio de la Economía y la Sociedad (OES) de China; Juan Carlos Martínez Coll, editor ejecutivo, en nombre y representación de Eumed.Net; y, de otra, Xulio Ríos Paredes, director del Observatorio de la Política China (OPCh).

Reconociéndose mutuamente la capacidad legal para otorgar el presente Acuerdo de colaboración

MANIFIESTAN

Habida cuenta que estas entidades señalan como una de sus preocupaciones comunes el análisis de las transformaciones en curso en el mundo chino.

Considerando que la complementariedad define el ámbito de estudio de cada uno de los respectivos Observatorios y que dicha circunstancia puede facilitar el trabajo en colaboración, que ambas partes se comprometen a estimular.

Valorando la importancia de institucionalizar los ámbitos de trabajo en común, a fin de optimizar la respectiva capacidad de análisis y evitando duplicaciones.

Coincidiendo ambas partes en la necesidad de contribuir, en la medida de sus posibilidades, a estimular el interés por los asuntos relacionados con China y su reforma mediante la realización de diferentes iniciativas tendentes a profundizar en el mutuo conocimiento de dicha realidad.

En virtud de cuanto precede, las dos partes subscriben el presente Acuerdo sujeto a las siguientes

CLÁUSULAS

Primera

Se establecen como objetivos compartidos los siguientes:

a) Promover el intercambio de textos y publicaciones.

b) Facilitar la celebración de conferencias, simposios, encuentros, etc, en temáticas de interés común.

c) El desarrollo de líneas de trabajo y proyectos de investigación conjunta.

d) El apoyo a profesores, investigadores y estudiantes interesados en estas materias, facilitando el contacto entre los especialistas en las respectivas áreas.

e) Establecer mecanismos que permitan una eficaz coordinación con todos aquellos agentes (académicos, políticos, sociales, etc) que puedan estar interesados en la consecución de similares objetivos.

f) Organizar e impartir cursos de formación relacionados con esta temática.

g) Difusión recíproca e intercambio de publicaciones, asegurando la permanente fluidez de información entre ambas entidades.

Segunda

Para la eficaz implementación de dichos objetivos, ambas partes podrán elaborar, periódicamente, un Plan de actividades.

Tercera

En todas las actividades desarrolladas al amparo de este Acuerdo se hará constar explícitamente la participación de ambas partes.

Cuarta

Se creará una Comisión de Seguimiento formada por un representante de cada una de las partes que se reunirá, como mínimo, una vez al año, ya sea en persona, mediante teleconferencia, llamada tripartita, videoconferencia u otro mecanismo a establecer oportunamente. Cada parte designará dicho representante en el plazo máximo de un mes a la firma del presente acuerdo, pudiendo señalar, adicionalmente, un suplente.

Quinta

Las partes firmantes acuerdan que en caso de litigio, discrepancia o reclamación que resulte de la ejecución o interpretación del presente Acuerdo, se resolverá en primera instancia a través de un árbitro de equidad.

Sexta

El Acuerdo tiene vigencia de un año, será renovable, y entrará en vigor a partir de la fecha de la firma. La rescisión del mismo por alguna de las partes se efectuará por escrito y con una antelación mínima de tres meses. En cualquier caso, se deberá garantizar la finalización de las actividades en curso.


Y en prueba de conformidad, las dos partes firman el presente Acuerdo, en el lugar y fecha del encabezamiento.

María Victoria Natalizio (OES),
María Isabel Negre
 (OES),
Ya Wen Teh
 (OES),
Juan Carlos Martínez Coll (Eumed.Net),
Xulio Ríos (OPCh).