Hebdomadario de la Política Taiwanesa
Semana del 13 al 19 de Abril

Taiwan Hebdo 16 – 2015

1.Informe

Finalmente, Taiwan (al igual que Hong Kong y Hungría) no podrá figurar en la lista de fundadores del Banco Asiático de Inversión en Infraestructuras (BAII).  No obstante, el portavoz de la continental Oficina de Asuntos de Taiwan, Ma Xiaoguang, quien primero anunció la decisión –y no la secretaría interina multilateral del BAII- confirmó que podría integrarse en él en un momento posterior. La condición de miembro fundador parece reservada a estados soberanos, una equiparación que Taiwan quiso evidenciar al mostrar su interés por esta nueva organización pluriestatal. Ma destacó que a través de consultas “se encontrarán soluciones para que Taiwan ingrese en el banco con la identidad apropiada”. Taipei enfatizó que “dignidad e igualdad” son requisitos mínimos para participar en esta institución y si ambos principios no se garantizan o si su estatus y derechos se equiparan a los de Hong Kong, “prefiere no participar”. La denominación “Chinese Taipei” es un requisito mínimo.

Apartados xeográficos China e o mundo chinés
Idiomas Castelán

1.Informe

Finalmente, Taiwan (al igual que Hong Kong y Hungría) no podrá figurar en la lista de fundadores del Banco Asiático de Inversión en Infraestructuras (BAII).  No obstante, el portavoz de la continental Oficina de Asuntos de Taiwan, Ma Xiaoguang, quien primero anunció la decisión –y no la secretaría interina multilateral del BAII- confirmó que podría integrarse en él en un momento posterior. La condición de miembro fundador parece reservada a estados soberanos, una equiparación que Taiwan quiso evidenciar al mostrar su interés por esta nueva organización pluriestatal. Ma destacó que a través de consultas “se encontrarán soluciones para que Taiwan ingrese en el banco con la identidad apropiada”. Taipei enfatizó que “dignidad e igualdad” son requisitos mínimos para participar en esta institución y si ambos principios no se garantizan o si su estatus y derechos se equiparan a los de Hong Kong, “prefiere no participar”. La denominación “Chinese Taipei” es un requisito mínimo.

Aun integrándose en un momento posterior, Taiwan tendría los mismos derechos que los países fundadores. El ministro de finanzas Chang Sheng-ford señaló que su gabinete planea presentar una nueva solicitud en junio. Según los planes de China continental, los países asiáticos (37 de 57) aportarán el 75 por ciento del capital, mientras que el restante 25 por ciento será aportado por el resto de países. Cada socio aportará en función de su PIB, por lo que si Taiwan participa en el BAII deberá aportar unos US$2.200 millones.

Chang Sheng-ford aseguró a los medios esta semana que Taiwan se mantenía informado “vía los países amigos” sobre los debates llevados a cabo en las tres conferencias celebradas sobre la redacción de los estatutos del planeado banco. Por su parte, el viceministro de finanzas continental, Zhu Guangyao, desde Washington, aseguró en el marco de las reuniones de primavera del FMI y del BM, que Taiwan tiene muchas posibilidades de ingresar en el BAII.

2.Observaciones de contexto

  • El PDP confirmó oficialmente la candidatura de Tsai Ing-wen a las elecciones de 2016. Según revelan algunas encuestas, Tsai tiene una preferencia de voto del 42% frente al líder del KMT, Eric Chu, quien no superaría el 34%. Esta es la segunda vez que Tsai se presenta a los comicios. Aclamada por el Comité Central Ejecutivo de su partido, Tsai, que compareció ante los medios arropada por Chen Chu, alcaldesa de Kaohsiung y William Lai, alcalde de Tainan, derrotaría más cómodamente aun a otros candidatos posibles del KMT: el presidente del Legislativo Wang Jin-pyng, el vicepresidente Wu Den-yih o la vicepresidenta del parlamento Hung Hsiu-chu. El mensaje central del PDP para estos comicios girará en torno a la necesidad de impulsar un cambio que vaya más allá de la simple alternancia política en el gobierno. Tsai manifestó que de ser electa presidenta, todos los acuerdos actuales y previos establecidos con China continental serán reevaluados de acuerdo con el Acta de Supervisión, que aún está pendiente de aprobación en el Yuan legislativo.
  • Con el proceso iniciado para nominar a su candidato a las elecciones de 2016, el KMT no dispone, por el momento, de una figura capaz de oponer a Tsai Ing-wen. Solo la vicepresidenta del parlamento, Hung Hsiu-chu, anunció públicamente su intención de disputar la nominación. Se especula igualmente con la candidatura  del presidente del parlamento, Wang Jin-pyng.
  • Diputados de la oposición ridiculizaron el impulso promovido por Eric Chu para clarificar las dudas existentes sobre el patrimonio del KMT, formación que recientemente anunció la devolución de 10 propiedades que pertenecen al gobierno. La portavoz del KMT, Lin Yi-hua, aclaró que se han devuelto ya un total de 217 propiedades y que el KMT se retiraría de todas las demandas relativas a sus activos en disputa, facilitando en consecuencia su devolución. El PDP le acusa de devolver tan solo el 1,47 por ciento del total indebidamente apropiado.
  • KMT y PCCh anunciaron la realización de varias actividades este mes en Nanjing para conmemorar el encuentro que en 2005 mantuvieron Hu Jintao y Lien Chan, entonces presidente del KMT, para dar inicio a la “tercera cooperación”.
  • El secretario de Estado de EEUU John Kerry aseguró en el Congreso que Taiwan es parte clave en el reequilibrio de Asia-Pacífico y un aliado importante en materia económica y de seguridad. Hillary Clinton, quien anunció su postulación a liderar a los demócratas en las próximas elecciones presidenciales estadounidenses,  también ratificó este punto de vista.
  • Según un informe de la Cámara de Comercio europea, Taiwan progresa de forma sostenida en la liberalización de su economía.
  • En una apretada votación, el parlamento italiano aprobó una ley para evitar la doble imposición en el comercio con Taiwan y luchar contra la evasión fiscal.
  • Taipei acogió un simposio internacional sobre los desafíos contemporáneos de las minorías musulmanas. El canciller David Lin resaltó en la inauguración del evento la mucha importancia que da Taiwan a la libertad religiosa.
  • Grupos en defensa de los homosexuales iniciaron una campaña buscando apoyos en la comunidad para lograr un pleno reconocimiento de sus derechos.  

3.Datos relevantes

  • Los ingresos fiscales aumentaron un 5,8 por ciento en el primer trimestre de 2015 en relación al mismo periodo del año anterior. El Instituto de Investigación Económica Chung-hua elevó su previsión de crecimiento para 2015 del 3,5 por ciento inicial al 3,56 por ciento.
  • Según las previsiones del FMI, Taiwan tendrá el mejor comportamiento económico de los cuatro tigres asiáticos. Las cifras avanzadas para Taipei son superiores a las previstas para Corea del Sur, Hong Kong y Singapur.
  • En los últimos siete años, EEUU aprobó ventas de armas a Taiwan por valor de US$18.300 millones, estableciendo un nuevo récord en las dos últimas décadas.
  • Las visitas reciprocas entre turistas taiwaneses y japoneses alcanzan un máximo histórico. Para este año, la cantidad de vuelos por semana superaría los 500.
  • El número de descendientes directos de Confucio en Taiwan alcanza 4.000 personas.
  • En 2013, el 41 por ciento de las mujeres de Taiwan recibían educación universitaria o superior, más alta que el 39 por ciento de los hombres. La tasa de participación femenina en la fuerza laboral fue del 50,6 por ciento en 2014. El 33 por ciento de los legisladores son mujeres y el porcentaje de mujeres en el Yuan de Control es del 50 por ciento. Finalmente, el porcentaje de mujeres que han creado sus propias empresas gira en torno al 5 por ciento. Los datos fueron ofrecidos por Ma Ying-jeou en el acto de celebración del 65 aniversartio de la creación de la Liga Nacional de Mujeres.
  • Los poseedores de pasaportes de Taiwan pueden visitar 109 países alrededor del mundo sin tener que obtener un visado con anticipación, situándose en la posición 28 en el ranking global sobre libertad para viajar de la consultora Arton Capital.
  • En 2012, cada 5 minutos y 25 segundos una persona fue diagnosticada de cáncer en Taiwan. La tendencia apunta a una progresión de la enfermedad.

4.Nombres relevantes

  • Eric Chu, presidente del KMT, confirmó su asistencia al Foro Económico, Comercial y Cultural a través del Estrecho a celebrar en Shanghai el próximo mayo, mientras crecen las especulaciones en torno a un posible encuentro con Xi Jinping. Por otra parte, el también alcalde de Nuevo Taipei descartó su candidatura a las elecciones presidenciales de 2016. Muchos le consideran el único capaz de vencer a Tsai Ing-wen y no creen que esta sea su “última palabra” al respecto.
  • Chen Bao-ji, presidente del Consejo de Agricultura de Taiwan, aseguró que en ningún caso se desarrollarán en la isla alimentos transgénicos.
  • King Pu-tsung, ex secretario general del Consejo de Seguridad Nacional, reveló que la cuestión de la identidad que Taiwan adoptó en la APEC fue la causa que impidió el encuentro entre Ma Ying-jeou y Xi Jinping en noviembre pasado.
  • Pascal Couchepin, ex presidente de Suiza, visitó Taiwan. En una audiencia, el presidente Ma expresó el deseo de Taiwan de firmar un TLC con Suiza, su sexto socio comercial en Europa.
  • Zhang Ming-zhong, responsable de asuntos europeos en el ministerio de asuntos exteriores de Taiwan fue nombrado representante en Francia. Anna Kao, portavoz del ministerio, le sustituirá. La nueva portavoz será Eleanor Wang.